Bài học ngẫu nhiên
Quảng cáo
Ten thu do cac nuocVideoNgu phap
Thống kê truy cập
WEBSITE TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH VIỆT-TRUNGHướng dẫn phát âm chuẩn tiếng TrungGroupHD cách viết

Canada xin mở rộng thềm lục địa

Canada xin mở rộng thềm lục địa
Canada xin mở rộng thềm lục địa
Học phí: 30,000 đ

Lượt xem:

Phân tích ngữ pháp

报道(Chủ ngữ)引述(Động từ)加拿大BC大学北极及国际法专家迈克尔·拜尔斯(Michael Byer)(Định ngữ)的话说(Tân ngữ):“这(Chủ ngữ)是(Động từ)巨大(Định ngữ)的努力(Tân ngữ)并(Liên từ)充满(Động từ)挑战(Tân ngữ)。”

DỊCH: Chủ ngữ- Động từ-Tân ngữ - Định ngữ: “Chủ ngữ-Động từ Tân ngữ - Định ngữ-Liên từ -Động từ - Tân ngữ.

Các tin đã trích dẫn lời ông Michael Byer – Chuyên gia Luật quốc tế và Bắc Cực của Đại học BC Canada rằng: “Đây là sự nỗ lực vô cùng lớn lao và đầy thách thức”....

 

加拿大拟申请170万平方公里北极海床所有权

 加拿大媒体称,本周内,加拿大将向联合国委员会申请扩大加拿大的北极海床界线。申请增加的部分涉及170万平方公里。

加新社的报道称,加拿大需在本周五截止日期之前申请扩大它的北极海床所有权,延伸170万平方公里。加拿大政府依据联合国《海洋法公约》提出申请。为提出这一申请,加拿大先后耗资2亿余加元并耗时10年。

据悉,数十名在渥太华实验室工作的科学家们负责绘图,他们并要在埃尔斯米尔岛-Ellesmere北岸的营地,勘探数千米下的海床地势和土质。

报道称,科研人员勘探北极海床,需要十几次破冰船的旅程,乘坐直升机和飞机,还要派遣无人驾驶的遥控潜艇,在冰雪下停留多天。

据悉,加拿大得到了丹麦、俄罗斯和美国3个北极邻居的帮忙,收集了有关1.8万多公里长海床的数据。

报道引述加拿大BC大学北极及国际法专家迈克尔·拜尔斯-Michael Byer的话说:“这是巨大的努力并充满挑战。”

联合国《海洋法公约》负责监管各国的海域控制权,报道称,该公约规定,除了22公里领海和370公里专属经济区外,沿岸国家如能证明它们的大陆架延伸到专属经济区以外海域,即可以宣示更大的海床拥有权。加拿大已经公开地图,指出它可能申报的海床界线;俄罗斯早在2002年宣布;丹麦也在上周公开它的海床界线图。

Nguồn: www.xinhuanet.cn/ Ảnh: Internet

 

Bài cùng lĩnh vực

Bài học mới
Tin mới
Đối tác
Tong hop linkKÊNH YOUTUBELDTTMy travel picturesThanh toan
Vở tập viết chữ Hán
Hoc dich tieng trung
 
Thiết kế website
 
 
 
 
^ Về đầu trang